Meidieling oer de ymplemintaasje fan netwurkferifikaasje op 'e pilot fan 3 soarten sertifikaten lykas it Sertifikaat fan ymporttariefkwota fan lânbouprodukten fan' e Folksrepublyk Sina
Om it bedriuwsomjouwing fan havens fierder te optimalisearjen en it fasilitearjen fan grensoverschrijdende hannel te befoarderjen, hawwe de Algemiene Administration fan Douane, de Kommisje foar Nasjonale Untwikkeling en Herfoarming en it Ministearje fan Keaphannel besletten om de ymplemintaasje fan elektroanyske gegevensnetwurkferifikaasje foar trije te pilotearjen. sertifikaten (lykas it sertifikaat fan ymporttariefkwota fan lânbouprodukten fan 'e Folksrepublyk Sina).De oanbelangjende saken wurde hjirby as folget bekend makke:
1, sûnt 29 septimber 2022, in lanlike pilot lisinsje foar ymport tarief kwotum fan lânbouprodukten fan 'e Folksrepublyk Sina wet fan' e Folksrepublyk Sina mestmis ymport tarief kwotum sertifikaat "taryf kwotum ymportearret katoen bûten it foarkarstien taryf quota sertifikaat ( hjirnei algemien oantsjutten as it kwota sertifikaat) elektroanyske gegevens mei de dûaneferklearring elektroanyske gegevens netwurk foar ferifikaasje.
2. Fanôf de pilotdatum sil de Nasjonale Kommisje foar Untwikkeling en Herfoarming elektroanyske kwotasertifikaten útjaan foar it nij goedkarde tariefkontingent foar katoen ymport enkatoenymportearje kwota mei foarkarstien tariven bûten it taryf kwotum, en stjoer de elektroanyske gegevens nei de dûane.It ministearje fan Keaphannel jout elektroanyske kwota-sertifikaten út foar de nij goedkarde tariefkwota's foar ymport fan meststoffen fan dit jier, en stjoert de elektroanyske gegevens oer nei de dûane.De ûndernimming behannelet ymportformaliteiten mei it elektroanyske kwotasertifikaat oan 'e dûane, en de dûane fakturearret de elektroanyske gegevens fan it kwotasertifikaat en de elektroanyske gegevens fan 'e dûaneferklearring foar fergeliking en ferifikaasje.
3. Fanôf novimber 1, 2022, MOFCOM sil útjaan elektroanyske kwota sertifikaten foar de nij goedkard ymport tarief quota's fan sûker, wol en wollen sliver en ymportearje lân tarief quota fan dit jier, en stjoert de elektroanyske gegevens oan de Douane.De ûndernimming behannelet ymportformaliteiten mei it elektroanyske kwotasertifikaat oan 'e dûane, en de dûane fakturearret de elektroanyske gegevens fan it kwotasertifikaat en de elektroanyske gegevens fan 'e dûaneferklearring foar fergeliking en ferifikaasje.
4. Fanôf de pilotdatum sille de Nasjonale Untwikkelings- en Herfoarmingskommisje en it ministearje fan Keaphannel gjin papieren kwotasertifikaten mear útjaan as elektroanyske kwotasertifikaten binne útjûn.De lisinsje foar e-kwota hat gjin limyt op it oantal kearen dat it kin wurde brûkt.Foar kwotasertifikaten útjûn foar de pilot-ymplemintaasje kinne bedriuwen ymportprosedueres mei de dûane behannelje op 'e sterkte fan papieren kwotasertifikaten binnen de jildigensperioade.De kwotalisinsje, dy't net beheind is ta hannelsmetoaden, is fan tapassing foar ymportearjen yn algemiene hannel, ferwurkingshannel, ruilhannel, lytse grinshannel, help, donaasje en oare hannelmetoaden.
5. Begjin fan 'e proefdatum, as de papieren as elektroanyske kwotalisinsje wurdt brûkt om ymportprosedueres mei de dûane te behanneljen, sil de ûndernimming de koade en nûmer fan' e kwotalisinsje sekuer ynfolje, en de oerienkommende relaasje ynfolje tusken de commodity items yn 'e dûaneferklearring en de guodartikelen yn 'e kwotafergunning (sjoch de taheakke foar ynfollingseasken).De lisinsje foar ymporttaryfkontingent fan lânbouprodukten fan 'e Folksrepublyk Sina en it tariefkontingent ymportearret katoen bûten it foarkarstariefkontingentsertifikaat fan ein brûkersnamme sil oerienkomme mei de douaneferklearring fan konsumpsje-ienheid mei de wet fan' e Folksrepublyk fan Sertifikaat fan tariefkontingenten foar ymport foar meststoffen fan 'e ymporteur en de brûker moatte yn oerienstimming wêze mei de dûaneferklearring fan' e ûntfanger as ferstjoerder en konsumpsje-ienheid dy't brûkt.
Neffens de regeljouwing oangeande it ymport- en eksporttaryf fan 'e Folksrepublyk Sina artikel yn ferbân mei it ferklearjen fan it guod foarôf "fan it laden fan it guod sil it taryf tapasse dat tapast wurdt op' e dei as it ferfiermiddel wurdt ferklearre om de yn te gean ” regeljouwing, de opsje om it guod foarôf te ferklearjen, de akseptaasje fan 'e douane fan' e ymportferklearring fan guod en it ferfiersertifikaat sil jildich wêze fanôf de datum fan oanjefte fan kwotas.As in ferklearring yn twa stappen wurdt selektearre, sil de ferklearring makke wurde yn oerienstimming mei de sertifikaasjemodus.
Wêr't it CSL-sertifikaat wurdt brûkt, binne de oanbelangjende bepalingen fan 'e Frijehannelsoerienkomst tusken it regear fan 'e Folksrepublyk Sina en it regear fan Nij-Seelân, Free Trade Agreement tusken it regear fan 'e Folksrepublyk Sina en it regear fan Austraalje, en Free Hannelsoerienkomst tusken it regear fan 'e Folksrepublyk Sina en it regear fan' e Republyk Mauritsius wurde foldien, De kolom fan "Foardielen fan foarkarshannelsôfspraken" moat ek wurde ynfolle neffens de easken fan 'e Algemiene Administration fan Customs Announcement No. 34, 2021.
6. As jo problemen tsjinkomme, nim dan kontakt op mei de klanttsjinst fan "Single Window" fan China International Trade foar oerlis en oplossing.Tel: 010-95198.
Dit wurdt hjirmei bekend makke.
Taheaksel: Douane ferklearring filling requirements.doc
Ministearje fan Keaphannel, Algemiene administraasje fan dûaneûntwikkeling en herfoarming
Op 28 septimber 2022
Post tiid: Nov-02-2022